两岸的故事

两侧的故事

基于在歌曲菲尔柯林斯的诗句。

林奎斯特通过卡林

在一个地方在一个大的城市公寓，两个孩子坐，悬在一个阁楼的边缘，因为他们的母亲和父亲在厨房的争论看表。 其父母的争吵噪音阻止他们，他们睡觉来到这里，至于发生了什么事情感到好奇。现在，他们的手表，无法从现场采取他们的眼睛。男孩容易听到的一切，但他的妹妹要应变她的耳朵听。太累了，他们仍然理解正在发生的一切，但他们知道它。

“当时我要告诉你，”妈妈说她丈夫。“像我不能让我沉迷这个里面的东西。”

他坐在厨房的桌子，擦在他的眉毛目瞪口呆难以置信。忽然，他抬起头来。“为什么？”

“为什么什么？”她回答。

他是沉默。唱衰她可以看到他的质询，他自己。

她问自己同样的问题。她为什么要这样做呢？因为她要。她不舒服，如果她没有。她不能忍受的不诚实。不过，这名男子是她这么多年爱或许仍然如此。是的。是的，当然她还是那样，一点点。有些爱一直挥之不去。但其他，那么另外一个，她怎么能拒绝呢？她怎么能否认，爱存在？她虽然仍然可以。她还可以继续回来，如果这一切，

不，不，不。她让她的决定。这是最佳，她要由它坚持，不惜一切代价。

拳头猛击他的父亲在桌子上，并抛出他的椅背上。“哎呀，”他波纹管。“怎么会这样呢？ 为什么 ？”

“请，说：”妈妈。“你去唤醒孩子。”

他转身离开了她。

沉默。都不会说了很久的时刻。

“怎么样呢？”他问道。

“谁？”她低声说，在不久的事情。

“当然，孩子们。怎么样呢？”

“他们会相处得很好。”

“你刚要放弃呢？”

“我不会放弃任何人。”

现在，他转身看她。她静静地坐着，茫然地盯着他回来。她正开始步入中年。在她脸上的线条最近开始显现。目前所有年里，她已通过的迹象。但是，为了他，她就像她永远是美丽的。正如吸引力，因为她的一天，他们遇到了，所以很久以前。因此很早就。那是另一个世界，这个世界似乎一万年以前，他知道，他的世界不可能有回来。

他觉得他的脸紧，仿佛他可能会开始在她面前哭就在这里。他转身离开，并认为这是更容易控制自己的时候，他是不是在找她。凝视现在，指出了在水槽窗口，他看见了对面的街道和建筑物以外的角落，海湾，船厂。漆黑的夜晚，似乎有点安慰外，熟悉。他站了很久，凝视。

“你没事吧？”母亲问。

你没事吧？ 你没事吧？多么愚蠢的问题。难道她认真地期望他回答呢？他怎么会是这样好，在类似的时间？他不响应。

“亲爱的？”

这个词，就像是他的胸部匕首。尽管如此，他并没有回应，只在厨房里凝视，在船厂内的窗口。

思想突然跃入了主意。他看到了另一个男人的怀抱他的妻子。躺在一起，拥抱，亲吻，他们做爱...在大致相同的方式将他的爱对她只有几个晚上前。这也是在一个不同的世界。

“他是谁？”，要求丈夫。

他转身时，她没有回答。“他是谁？”

她摇摇头缓慢。

他踢椅子，站在几英尺回表。“ 他是谁 ？”他喊道。突然意识到如何大声时，他看上去阁楼里在看看他的孩子们清醒，但他看不到自己的小面孔隐藏在暗处。

他说：“没关系，”她回答他的问题。

“这事情。”

“这是一个你不知道。”

“这是个'她'？”

“请”，她说，笑着。

他转身又走了。盯着她在他的背部。

她步行至十年了，她知道。但其他选择是什么？她只是不能去与隐瞒，撒谎的。如何这必须撕毁他！这几乎是不可能的手表。这是一个痛苦的事情看到自己伤害别人你的爱。但她的知识内容，她的生命永远不能再得到的可怕，因为它在这个时刻是现在。

他步行到柜台和休息了他的手臂的顶端。起初他想找出谁是他的妻子已经看到并殴打他。他可以看到自己打孔，打，直到鲜血喷这个人，他在堆说谎在地上，一些已经采取报复水平。这将是真正的满足。但是这个人，无论他是谁，只是一个人。他没有说任何伤害。他不希望看到一个婚姻破裂。但有时事情就是不能得到帮助。

“难道我们忘了我们这次谈话？”父亲问。

“你是什么意思？”她回答。

“我们可以像以前那样只是去了。”

“而且我总是看到他吗？”

“如果这就是你觉得你必须做的。”

“我不能相信我的耳朵，”她说。

他转身慢慢地和她的容貌questioningly。

很快，她摇摇头。“没有你怎么能要求我做给你？我不能说我自己。我不能这样对待，”她停止自己。

有一个长时间的沉寂。

“它必须是这样，”她最后说。

“是啊，我知道。”

她站起来走路的地方，他是对台面倾斜。他的肩膀上，她把一只手。“你会好起来的？”

他几步之遥她。“我想我需要一些新鲜空气。”他转身向门口开始的标题。

“你会好起来的？”

他停下来，暂停了一会儿才回答，“是啊。是的，我会好起来的。不要担心。”

“你要去哪里？”

“外出”。

“你回来了？”

“当然，我回来了。”但他的语气并不说服她。

“我会检查孩子，而你走了。”她不回来坐在厨房的桌子上了。茫然地凝视着她对上面的水槽窗口。

他停在门口，等待很长的时刻。“嘿”。

她看上去比他。他们认为从整个房间好像是第一次对方。

“我爱你，”他说。“你知道吗？我一直有。无论发生什么事，我总是会的。”他打开门上的把手和步骤到夜晚清凉的空气了。

上面的阁楼上，小女孩的母亲在她的手表，在厨房的桌子坐。她听到她的哥哥在她身边，站立起来。她抬眼看着他。

他耸耸肩对她在一断然冷漠的声音说：“它看起来像它的只有你和我从现在开始。”而随着知识的内容，将不会有更多的喊叫这个夜晚，他所领导回到了他的卧室一些非常需要睡眠。

现在的妹妹在大致相同的答复语气，如“看”。