Στο όνομα της Δικαιοσύνης

Στο όνομα της Δικαιοσύνης

από Kalin Ringkvist

ένα όνειρο από το 2006

Εάν βρείτε αυτό ενδιαφέρουσα ιστορία, μπορείτε να διαβάσετε μου blog εισόδου για το In The Name of Justice

Ονειρεύτηκα ότι ήταν 12 και πάλι, στην έβδομη τάξη. Ο πατέρας μου εργαζόταν σε έναν οργανισμό ασφάλισης, πράγμα που δεν συμβαίνει στην πραγματική ζωή.

Είχα αποφασίσει ήθελα να δώσω μια δοκιμή φαρμάκων, γι 'αυτό snorted κάποια meth και ήπιε λίγο βότκα. Ο δάσκαλός μου DARE μας είχε πει ότι τα ναρκωτικά κάνουν ευτυχισμένο, έστω και προσωρινά, αλλά για κάποιον που δεν φαίνεται να συμβαίνει με μένα. Σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να κάνει σχολικές τάξεις μου μέρα και πιο υποφερτή, αλλά εκκαθάριση κάνει το αντίθετο. Βρήκα τον εαυτό μου να περιφέρεται σε μια τρομοκρατημένη και απογοητευμένοι σάστισμα, οι οποίοι επιθυμούν θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε, αλλά εκεί.

Η λύση μου ήταν μόνο να γλιστρήσει στο λεβητοστάσιο μέσα από μια μυστική είσοδο, που μόνο λίγοι μαθητές γνώριζαν.

Θα φαινόταν να ξυπνήσουν εκεί, μακριά από τους διδάσκοντες ή σε οποιοδήποτε φοιτητών που μπορούν να διασφαλίζουν ότι ήμουν ψηλά στην meth.

Ωστόσο, δεν ήμουν μόνος.

Υπήρχαν τρεις άλλους φοιτητές στο λεβητοστάσιο? από τους λίγους που γνώριζαν τη μυστική είσοδο. Υπήρξε μια διαβόητη νταής-αυτός που με είχε βασανίσει σε πολλές περιπτώσεις-και νταής του φίλη του. Την κοπέλα του στεκόταν στη γωνία, φαινομενικά αδιαφορώντας για το φίλο της, σαν να ήταν πολύ υψηλό.

Το Bully, ωστόσο, ήταν, την κανονική εαυτό του και, ως συνήθως, ήταν βάζουν με το αθώο, κλωτσώντας και βασανίζει μια νεώτερη, geeky παιδί που ήταν πολύ γνωστός στο χώρο του σχολείου για τους φίλους που δεν έχουν. Το παιδί έκλαιγε, και κείτονταν στο έδαφος, όπως το Bully κλώτσησε και γέλασε.

"Σταματήστε!", Είπα, «Αφήστε τον ήσυχο."

Το Bully με αγνόησαν.

Η Ελληνική ξεκίνησε σέρνει το σώμα του, πέρα από το πάτωμα σε μια συσσώρευση των σωλήνων. "Παρακαλώ ... Ποτέ δεν έχω κάνει τίποτα για να σας .... παρακαλώ. "

Δεν θα μπορούσα να πω αν αυτό ήταν πραγματικά συμβαίνει. Αυτό πρέπει να είναι ένα όνειρο, είπα στον εαυτό μου.

Συνέχισα να παρακολουθώ, περιστασιακά ζητώντας Το Bully να σταματήσει, και να πάρει δεν απαντά. Ξαφνικά Η Ελληνική έκανε μια γρήγορη κίνηση και το Bully πήδηξε πίσω πολλά βήματα. Η Ελληνική σηκώθηκε αργά και πολύ πιο cofidently.

Σε ένα ασταθές χέρι, κατείχε ένα μικρό περίστροφο στραμμένο προς τον φοβερίζει.

"Πού το βρήκες αυτό;" ρώτησε η φοβερίζει.

«Εγώ το μόνο που βρέθηκαν", δήλωσε η Ελληνική. «Ήταν πίσω από το σωλήνα." Παρατήρησε.

"Κοίτα, λυπάμαι», είπε ο Ο νταής.

"Βήμα πίσω!"

Το Bully υπάκουσε, λαμβάνοντας αρκετά αργά βήματα προς τα πίσω.

Η Ελληνική άνοιξε το στόμα του και γύρισε το βαρέλι μακριά από το Bully και προστίθεται ότι, δείχνοντας κατ 'ευθείαν προς το μυαλό του. "Είμαι θα αυτοκτονήσω, τώρα," είπε. "Ελπίζω ότι θα είστε ευχαριστημένοι."

Νταής της μάτια πήγε Η μεγάλη. "Οχι! Παρακαλώ, όχι! Λυπάμαι, λυπάμαι. Σας παρακαλώ, μην το κάνετε αυτό, παρακαλώ! "Αυτός κούνησε τα χέρια του μπροστά του. "Παρακαλώ, είμαι ικετεύοντας σας, σας παρακαλούμε να μην. I "Συγγνώμη. Θα πάρω ποτέ δεν τα βάζω με σας πάλι, το υπόσχομαι. Σας ορκίζομαι, ποτέ δεν σήμαινε ότι θα φτάσει τόσο μακριά ... Εγώ απλά διασκεδάζουν και λυπάμαι. Είμαι πραγματικά, πραγματικά λυπάμαι. "

Και η Ελληνική, τα μάτια γεμίζουν με οργή, και μέσα από τα δόντια σφιγμένα γύρω από την κάνη του όπλου, είπε, «Δεν είναι μόνο η δική σας. Είναι όλοι. "Και είδα το δάκρυ που αποτελούν και γρήγορα να αρχίσει να στάζει από τα μάτια του. "Μισώ τη ζωή μου. Οι γονείς μου δεν δίνουν δεκάρα για μένα ... όλοι με μισεί ... Δεν έχω τίποτα να κάνω ... η ζωή μου είναι χάλια ... Σε μισώ, αλλά δεν μπορείτε να μου κάνει κάτι τέτοιο. "

"Οχι!" Φώναξε ο νταής. "Κοίτα, αν βάλεις κάτω το όπλο, μπορούμε να αφήσουμε όλοι τον τρόπο που ήρθε στη συνέχεια, και εγώ θα πάω και να πω στην αρχή ότι ήμουν εδώ κάτω από εμένα και ότι βρήκα το όπλο, και θα έρθει εδώ κάτω και να απαλλαγούμε από αυτό. Δεν θα αναφέρω ότι ήσουν εδώ κάτω, δεν θα πω μια λέξη για το τι συμβαίνει τώρα. Τίποτα. Δεν θα πάρετε σε οποιοδήποτε πρόβλημα σε όλα. Θα είμαι ο μόνος εδώ που παίρνει σε κάθε πρόβλημα, το υπόσχομαι. "

"Οχι," είπε η Geek. "Αυτό το όπλο είναι ένα σημάδι από το Θεό. Έχω ήθελε να κάνει αυτό για πολύ καιρό. "

"Οχι, σας παρακαλούμε να μην πω ότι το είδος shit», είπε ο Ο νταής. «Ο Θεός δεν θα μπορούσε ποτέ να σας ζητήσω να το κάνετε αυτό ... σίγουρα δεν είναι εδώ ... δεν αρέσει αυτό."

"Έχω να ..."

"Δεν ..." Το Bully πήρε μια βαθιά ανάσα. "Ok ... ματιά ... Πάω βήμα προς τα εμπρός και να λάβει το όπλο μακριά σου πολύ απαλά, και στη συνέχεια θα πάμε να το βάλει πίσω, όπου βρήκαμε εμείς, κι εγώ πρόκειται να πάω στο γραφείο και να τους πείτε για αυτήν. Δεν θα πάρετε στο πρόβλημα. Κανείς δεν θα μάθει ποτέ αυτό συνέβη ... έχεις τον λόγο μου ... και έχετε τον λόγο μου ότι ποτέ δεν θα επανέλθω σε σας πάλι. "

Το Bully βήμα προς τα εμπρός.

"Οχι!" Φώναξε Το Geek. "Είμαι θα το κάνω! Θα σκοτώσει το δικαίωμά μου εαυτό εδώ. Μείνετε πίσω! "

"Σταματήστε!", Δήλωσε η κοπέλα στη γωνία. "Και οι δυο σας να το σταματήσετε!"

"Σταματήστε!" I επανέλαβε, ξαφνικά συνειδητοποιούν είχα την υποχρέωση να κάνει κάτι περισσότερο από κοιτάζω σε μια τρομοκρατημένη ομίχλη.

"Οχι, δεν θα σας", δήλωσε ο Ο νταής. "Η ζωή σου δεν είναι και τόσο άσχημο ... Το βρήκα πάρα πολύ κακό ξέρετε. Οι γονείς μου με μισούν ... οι γονείς σας μπορεί να σας αμέλεια, αλλά τουλάχιστον δεν σας μισώ σαν τη δική μου. "

Περπάτησε προς τα εμπρός και πάλι, και στρίμωξε Η Ελληνική ενάντια στον τοίχο. Είναι αργά κατέληξε έξω και βίαια το όπλο από το στόμα του Geek Η, αλλά ακριβώς όπως το Bully είχε κερδίσει τον έλεγχο του όπλου, η Ελληνική αγωνίστηκε πίσω, ουρλιάζοντας, "Οχι! Μαλάκα! Θέλω αυτό! "

Θα παλέψει. Η Ελληνική ξεκίνησε το χτύπημα Το Bully με το χέρι του ελεύθερου και ξέφρενα τραβώντας το όπλο με το άλλο.

"Σταμάτα!" Φώναξε η φίλη. "Παρακαλώ! Απλά γαμημένο το σταματήσει, και οι δύο από σας! "

"Είστε θα βλάψει κάποιον," I διασύρω.

Συνέχισαν αγωνίζεται μέχρι το όπλο εκπυρσοκρότησε.

Ακόμη και τότε, μόνο παύση για μια στιγμή.

"Γαμημένη ηλίθιος!" Φώναξε Ο νταής. "Είστε θα σκοτώσει κάποιον!"

Οι δύο τράβηξε ακόμη πιο σκληρά.

Το όπλο απολύθηκε για δεύτερη φορά. Θα αγωνιστεί για άλλη μια στιγμή πριν παρατηρήσει νταής της φίλη Η πτώση στα γόνατα, κρατώντας στο στήθος της, τρόμος στα μάτια της. Τα αγόρια κοίταξε το κορίτσι για πολύ λίγο. Άνοιξε το στόμα της, και το αίμα άρχισε να χύσει. Αυτή κατρακύλησε στο πάτωμα και το χέρι της έπεσε στο έδαφος για να αποκαλύψετε το αίμα από το στήθος της.

Η Ελληνική και η Bully ταυτόχρονα φώναζαν "ΟΧΙ !!!!"

Που φώναξε, απηχώντας τις φωνές τους μέσα από το λεβητοστάσιο και ως The Bully αγκάλιασε Το Geek σε μια φρενήρη αγκαλιά. Μετά από μια στιγμή, θα ηρεμήσει, αν και οι δύο έσπασε σε τρομοκρατημένη και συγκεχυμένη φλυαρία.

"Παρακαλώ", δήλωσε η Bully ... "Παρακαλώ δώστε μου το όπλο."

Η Ελληνική και φώναζαν "Οχι!" Για άλλη μια φορά, και αμέσως kneed Το Bully στη βουβωνική χώρα, τότε έχων πνεύμονας προς τα εμπρός, αρπάζοντας νταής το αυτί του στα δόντια του.

Ένα ρεύμα από το αίμα χύνεται από νταής του αυτί Ο, και περπάτησε πίσω, κρατούσε το χέρι του στην πλευρά του κεφαλιού του.

Η Ελληνική έθεσε αμέσως το όπλο του στο μέτωπό του, και η καύση.

Όλα πήγαν μαύρο.

Το Bully ήταν ουρλιάζει και αναδιπλούμενο δίπλα από το παιδί. «Δεν ξέρω», είπε. "Δεν ήξερα αυτό ήταν θα συμβεί."

Στράφηκε σε μένα με δάκρυα στα μάτια του. "Δεν ήξερα αυτό ήταν θα συμβεί. Δεν ήξερα ότι αυτό ήταν θα συμβεί ... Θεέ μου ... Θεέ μου ... αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει ... Θεέ μου ... όχι όχι όχι όχι όχι. "

Και εγώ απλά κοίταζε το σοκ, ανίκανος να κινηθεί, αδυνατεί να σκεφτεί ... το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν προσεύχομαι ότι αυτό ήταν είτε ένα όνειρο ή μια meth που προκαλείται από παραίσθηση.

"Παρακαλώ πιστέψτε με," Ο νταής sobbed. "Δεν ήξερα αυτό ήταν θα συμβεί ... Δεν θέλησα ποτέ αυτό ... Δεν θέλησα ποτέ κάτι σαν αυτό ..."

"Το ξέρω", του είπα.

«Παρακαλώ μην πείτε σε κανέναν», είπε ο Ο νταής.

Και σε αυτό το σημείο, θα ήθελα σκοτεινόχρωμα εντελώς.

______ ______ ______

Ξύπνησα δύο εβδομάδες αργότερα στο νοσοκομείο. Για την πρώτη μέρα που δεν είχαν καμιά ανάμνηση του συμβάντος στο λεβητοστάσιο.

"Καλημέρα, γιος», δήλωσε ο γιατρός που μπήκε στο δωμάτιο. "Είμαι ευτυχής που σας βλέπω επέζησε. Αυτός ήταν ένας ισχυρός διάσειση και ένα πάρα πολύ της μεθαμφεταμίνης. Είχες αρκετά meth σε σας για να σκοτώσει ένα άλογο, γιε μου. "

"Τι;" Ρώτησα.

"Έχεις ψηλά στην meth στο σχολείο», είπε ο γιατρός, "You έπεσε στο πάρκινγκ και χτύπησε το κεφάλι σου στο πεζοδρόμιο και πήρε μια διάσειση. Εσείς ήταν σε κώμα για τις δύο τελευταίες εβδομάδες. Είσαι τυχερός που είναι ζωντανός, μικρέ. "

«Τι πρόκειται να συμβεί σε μένα;" Ρώτησα.

"Θα χρειαστεί κατά πάσα πιθανότητα να σταλούν στην φαρμακευτική αγωγή. Το σχολείο δεν συμφώνησε να μήνυση από τους γονείς σας, συμφώνησε να ελέγξετε σε ένα επαγγελματικό κέντρο θεραπείας ... αν επέζησαν, βεβαίως, που μοιάζει ίσως θα πρέπει όμως μπορεί να έχετε κάποια μικρή εγκεφαλική βλάβη. "

"Επιβαρύνσεις Τύπου για ποιο πράγμα;" ρώτησα.

"Η κατοχή της ναρκωτικά", απάντησε ο γιατρός. "Duh. Μπορείτε γνώριζαν ότι meth δεν είναι μόνο παράνομη, αλλά και εξαιρετικά επικίνδυνη, έτσι; "

"Ναι," μου απάντησε.

"Τότε γιατί το έκανες;" ρώτησε.

"Επειδή είμαι ηλίθιος," μου απάντησε.

"Ναι", απάντησε ο γιατρός. "Λοιπόν, ελπίζω ότι είστε gonna ότι την επόμενη φορά."

______ ______ ______

Πέρασα δύο μήνες rehab, και κυκλοφόρησε στις αρχές, καθώς δεν ήταν μια αληθινή meth εξαρτημένος. Η εμπειρία που είχε το χρόνο μου πρώτη και μοναδική με meth, και θέλησα τίποτα να κάνει με αυτό ποτέ ξανά.

Τελικά επέστρεψε στο σχολείο, πλήρως περιμένοντας να δει το Bully και τη φίλη του, και η Ελληνική περιαγωγής γύρω από την παιδική χαρά. Όταν εγώ δεν τους βλέπω για αρκετές ημέρες, άρχισα να ανησυχώ ότι ίσως παραισθήσεις μου τρομάζοντας στο λεβητοστάσιο δεν ήταν μια παραίσθηση σε όλα. Μετά από μερικές ημέρες στο σπίτι με το λεωφορείο από το σχολείο, άκουσα κάποιον να λέει για τους τρεις από αυτούς. Προφανώς και οι τρεις από αυτούς είχαν τρέξει μακριά μαζί. Το Bully είχε γράψει ένα σημείωμα στους γονείς του, λέγοντας πως είναι άρρωστος της ζωής του εδώ και ότι οι τρεις από αυτούς έτρεχαν μακριά μαζί.

Γι 'αυτό και ο ίδιος πεπεισμένος ότι τα τρία παιδιά είχαν δραπετεύσει από την ημέρα πριν από το ταξίδι μου meth και είχα παραισθήσεις την εμπειρία στο λεβητοστάσιο, επειδή τα ονόματά τους ήταν νωπά στο μυαλό μου.

Αρκετούς μήνες περνούσαν, και εγώ μόλις άκουσα για τα τρία παιδιά που λείπουν. Ο εγκέφαλός μου φάνηκε να είναι διαλεύκανση, και είχα έναν ευκολότερο χρόνο συγκέντρωσης στο σχολείο .... σαν την εγκεφαλική βλάβη ήταν η ίδια με αργούς ρυθμούς ίασης και φέρνοντας μου μια νέα προοπτική. Και φυσικά, δεν ήμουν ποτέ στον πειρασμό από meth.

Μια μέρα noticced ένα μέσο ηλικίας γυναίκα να περιφέρεται γύρω από το σχολείο, μιλώντας σε ορισμένα παιδιά. Μια μέρες αργότερα μπήκε τάξη μου και κάλεσε το όνομά μου. Με ρώτησε αν ήξερα καθένα από τα τρία παιδιά που έλειπαν. Είπα ναι, φυσικά, όλοι είχαν μιλήσει γι 'αυτούς, ακόμη και μετά την είχα πάρει πίσω από τη θεραπεία.

Τότε η γυναίκα ρώτησε: «Έχετε ποτέ ακούσει για Pedro Zamora;"

Τώρα, ο Pedro Zamora ήταν γνωστός παιδί στο σχολείο, απλώς και μόνο επειδή το όνομά του, και η ταινία Napoleon Dynamite, καθώς δεν Pedro είχε μόνο το ίδιο όνομα με το χαρακτήρα στην ταινία, αλλά θα φαινόταν και μιλήσαμε πάρα πολύ σαν αυτόν.

Με χτύπησε ... εγώ έλαμψε πίσω αμέσως μετά το περιστατικό στο λεβητοστάσιο.

Pedro Zamora είχε δει να σέρνονται έξω από πίσω από τους θάμνους και τη μυστική είσοδο λεβητοστάσιο.

"Οχι, είπα, σχεδόν ενστικτωδώς. "Δεν τον ξέρω."

Η γυναίκα κοίταξε έκπληκτος. "Νόμιζα ότι όλοι τον ήξεραν ... που πάντα φορούσε την« Ψηφίστε για Pedro 't-shirt-όπως από την ταινία, ο Ναπολέων δυναμίτη ... έχετε δει αυτή την ταινία; "

"Ναι, έχω δει ... Θα ήθελα να ξέρω ποιος είστε μιλάμε για ... Δεν ήξερα το όνομά του Pedro Zamora αν και ..." Γέλασα, απελπισμένα κρύβονται νευρικότητα μου. "Αυτό είναι αστείο."

«Ήσουν κοντά στον ανατολικό τοίχο του κεντρικού κτιρίου εκείνη την ημέρα, την ημέρα που τα τρία παιδιά έτρεξε μακριά; Ήλπιζα ίσως να είχε δει κάτι, ή ίσως να είχε μιλήσει σε σας για το πού πήγαιναν. "

Θα διακοπεί. "Οχι, είπα. «Εγώ δεν μιλήσουμε γι 'αυτά καθόλου. Ποτέ δεν πραγματικά παρέα με καμία από αυτές. "

«Εντάξει», είπε η κυρία. Αυτό είναι μια χαρά ". Είναι απλά ότι Pedro είπε ότι είδατε κοντά εκεί, δεξιά μετά από να δει τους άλλους τρεις στη γύρω περιοχή. Εντάξει, μπορείτε να πάτε πίσω στην κατηγορία τώρα. Σας ευχαριστώ για την απάντηση στις ερωτήσεις μου. "

«Τι συμβαίνει;" Ρώτησα.

"Λοιπόν," είπε ... "Θα πρέπει να ρωτήσετε τους γονείς σας όταν παίρνετε το σπίτι. Στείλαμε ένα φυλλάδιο σε όλους τους γονείς για αυτό ... θα ήταν ίσως καλύτερα αν σας είπε γι 'αυτό. Μην ανησυχείτε, δεν είστε σε κανένα πρόβλημα. "

"Εντάξει", μου απάντησε, και σηκώθηκε και έφυγε.

______ ______ ______

Εκείνο το βράδυ, πήγα κατευθείαν στο σπίτι και γύρισε για τα τοπικά νέα. Εντός δέκα λεπτών μετά βρήκα αυτό που έψαχνα.

Δύο φορείς είχαν βρέθηκαν θαμμένα κοντά την κοίτη ενός ποταμού, μόλις μίλια ζευγάρι έξω από την πόλη. Ανήκαν στην Ελληνική και η φίλη. Το Bully ακόμη έλειπε.

Οράματα ήρθε ορμώντας πίσω σε μένα.

Το Bully και είχα εργαστεί από κοινού. Είχα μόλις γνώριζαν τι συνέβαινε, αλλά είχε συμφωνήσει να τον βοηθήσουν, με τρόμο όλα τα φρικτά πράγματα που η αστυνομία μπορεί να κάνει για μένα. Είχαμε δανειστεί λόγους για φύλακας καροτσάκι του και μητρικής αυτοκίνητο του νταής ... αλλά ότι ήταν το μόνο που θα μπορούσα να θυμηθώ.

Ένοιωσα άρρωστη. Ο κόσμος μου κατέρρεε.

Όλα θα μπορούσα να κάνω ήταν να ξαπλώνει και να προσπαθώ να κοιμηθώ ... αλλά φυσικά, δεν μπορούσα να κοιμηθώ, και αντ 'αυτού είπε ψέματα στο κρεβάτι μου σε βασανιστήρια σοκ, αίσθημα οι πεταλούδες στο στομάχι μου, σιγά, σιγά-σιγά σε ένα κτίριο φλοίσβος πόνο.

______ ______ ______

Θα σιωπούσαν.

Οι ημέρες παρεισφρήσει από. Ο ερευνητής επέστρεψε στο σχολείο κάθε μέρα να πάρει συνέντευξη από περισσότερους φοιτητές.

Άρχισα να επιθυμώ είχα πει ακριβώς την ιστορία από την αρχή, όταν εγώ πρώτος ξύπνησε στο νοσοκομείο, πρέπει να έχω τους είπα όλα όσα είχα παραισθήσεις ... αν τους είχε πει τότε, δεν θα είχαν υποψίες μου για οτιδήποτε ... αλλά τώρα ... τώρα ... μετά από όλο αυτό τον καιρό ... γιατί εγώ δεν θα πω τίποτα; Πώς θα μπορούσα να ήταν τόσο ανόητος, ώστε να πηδήσει ακριβώς στο συμπέρασμα ότι ήταν μια ψευδαίσθηση, αλλά εξακολουθεί να μην είναι σε θέση να το πω σε κανέναν γι 'αυτό; Γιατί θα ήταν φοβισμένος να μιλάμε για μια ψευδαίσθηση αν πραγματικά πίστευαν ότι ήταν μια παραίσθηση;

Έζησα με τον πόνο για σχεδόν δύο εβδομάδες, μια σταθερά, συντριπτικό πόνο στην κοιλιά μου ... αλλά τότε, ο ερευνητής σταμάτησε έρχονται στο σχολείο. Μια μέρα πήγε με ... μετά μια άλλη ... και, τέλος, ο πόνος στο στομάχι μου άρχισε να υποχωρεί.

Ακόμα, έμεινα στο σπίτι σχεδόν κάθε βράδυ, φοβούμενη για την επιχείρηση εκτός σε περίπτωση που κάποιος παρατηρήσει το άγχος μου.

Στη συνέχεια, σε μια ήρεμη, ζεστή, το βράδυ της Πέμπτης, η μαμά μου ήρθε στο δωμάτιό μου, και είπε, "έχω ξεχάσει ότι ο πατέρας σας, μας ζήτησε να έρθει στο σύλλογο της χώρας και τρώνε πρώιμο δείπνο μαζί του, όταν παίρνετε ένα διάλειμμα από το τουρνουά γκολφ τους. "

«Είναι παίζει σε ένα τουρνουά γκολφ;» ρώτησα.

"Λοιπόν, φυσικά," απάντησε μαμά. «Είναι μιλήσει γι 'αυτό εδώ και εβδομάδες. Νομίζει ότι είναι gonna βοήθεια γη του μια προαγωγή κάπως-don't με ρωτήσετε πώς-αλλά προφανώς ο μεγάλος-περούκες από την επιχείρησή του είναι gonna είναι εκεί και θέλει πραγματικά να μας κάνουν την εμφάνισή τους. "

«Εγώ δεν αισθάνομαι όπως την έξοδο», είπα.

"Τι;" είπε η μαμά μου. "Αγαπάτε το φαγητό σε αυτό το κλαμπ ..."

"Το ξέρω ... Είμαι απλά δεν είναι πολύ πεινασμένος."

"Είσαι σε ύφεση;" ρώτησε.

"Οχι, είπα, και σε παύση. "Λοιπόν, ναι," μου απάντησε, συνειδητοποιώντας ότι δεν μπορούσε να κρύψει τα συναισθήματά μου εντελώς. "Είμαι απλά βαρεθεί με τη ζωή μου», είπα.

Η μαμά μου έχει διακοπεί. "Λοιπόν, λυπάμαι μέλι ... αλλά ίσως αν έχεις έξω, είχε κάποιο καλό φαγητό στη λέσχη χώρας, ίσως να παρακολουθήσετε τον μπαμπά σου να διαδραματίσει τρύπες ζευγάρι ... ξέρετε, η ρίζα του την ... τότε ίσως, αν θέλετε, μπορούμε να να επιστρέψετε και να μιλήσουμε για το τι είναι λάθος, και να δούμε αν υπάρχει κάτι που ο πατέρας σας και μπορώ να κάνω για να βοηθήσω. "

I grunted. "Είμαι απλά σε ένα funk", του είπα. "Αυτό είναι όλο."

"Εντάξει ... καλά, αυτό είναι πολύ σημαντικό για τον πατέρα σου ..."

"Εντάξει, εντάξει, είπα. "Έχεις δίκιο. Θα πρέπει να σηκωθείτε και κάντε κάτι. Δεν έχει νόημα κολυμπούν εδώ. "

"Καλή στάση», είπε.

______ ______ ______

Το παιχνίδι του γκολφ, ωστόσο, δεν μπόρεσαν να αναχαιτίσουν μέχρι σχεδόν μια ώρα μετά την προγραμματισμένη ώρα. Ο μπαμπάς μου ζήτησε τη μαμά μου στο κινητό της και ζήτησε συγγνώμη για να μην είναι σε θέση να μας γνωρίσετε, και μας είπε να πάμε μπροστά και να τρώει κι είχε συναντηθούμε με εμάς όταν είχε γίνει με τους πρώτους εννέα, έτσι ώστε να μπορούμε να πληρούν ορισμένες από τις εργάτες του συν-.

"Αυτός ακούγεται σαν να του έχει τη διασκέδαση", δήλωσε η μαμά μου, όπως αυτή έκλεισε το τηλέφωνο.

Ξαφνικά άρχισα να αισθάνονται καλά. Έφαγα ένα πλήρες γεύμα για πρώτη φορά από τον ερευνητή είχε έρθει στο σχολείο μου.

Αλλά, όπως τη μαμά μου payed από τον έλεγχο, οι ειδήσεις ήρθαν σε μια οθόνη τηλεόρασης στο δωμάτιο μπαρ γύρω από το ξενοδοχείο. Απέδειξε τη σκηνή στο ποτάμι, το σκάψιμο της αστυνομίας και την αναζήτηση, και έδειξαν τα πρόσωπα των Η Ελληνική και η φίλη, και μια δυσοίωνη γυναικεία φωνή ρώτησε, "Ποιος δολοφόνησε δύο αυτών αθώων παιδιών;" Και ένα τεράστιο μαύρο ερωτηματικό γέμισαν το οθόνη.

Η καρδιά μου βυθίστηκε. Οι πεταλούδες και την ενοχή ήρθε φλοίσβος πίσω. Και ξαφνικά ήμουν συγκλονισμένοι από συγκίνηση, και το μόνο που ήθελα ήταν να τεθεί το κεφάλι μου στο τραπέζι και κραυγή.

Σηκώθηκα και έφυγε από το κτίριο. Στο πίσω μέρος, υπέκρυπτε την περιοχή ψηλό χόρτο, διανθισμένα με τα μικρά δέντρα και θάμνους. Από εκεί και πέρα, ένα μικρό ρέμα, και πέρα από αυτό, το πράσινο στους τομείς του γηπέδου γκολφ. Άρχισα να περιφέρεται στο χόρτο, εξάλειψη μυαλό μου, σκέφτεται σχεδόν τίποτα, αλλά εξακολουθεί να αισθάνεται ότι πονάει το στομάχι μου.

Ένιωσα σαν μικρό χρονικό διάστημα πριν από τη μαμά μου βγήκε έξω και με βρήκε στέκεται πάνω σε ένα δέντρο. "What're κάνεις;" ρώτησε. "Νόμιζα ότι πήγε στο μπάνιο έτσι κάθισα και περίμενε για σας. Τι κάνεις εδώ; "

«Χρειαζόμουν λίγο λίγο καθαρό αέρα ... για να είναι κοντά στη φύση ..."

«Αλήθεια είναι καταθλιπτικοί ...», είπε, και με κοίταξε, δυστυχώς, με έκανε να αισθάνομαι σαν κλάμα ακόμη περισσότερο ... και όλα θα μπορούσα να κάνω ήταν η επιθυμία που θα μπορούσα να πω την αλήθεια.

Είδα τον μπαμπά μου στο μέτωπο είσοδο του εστιατορίου. Μας προσέχουν και άρχισε μια πλήρη τρέχει προς την κατεύθυνσή μας. "Haha!" Φώναξε, όταν φτάσει σε εμάς. «Εσείς οι δύο δεν θα το πιστέψετε», αναφώνησε. "Είμαι έχοντας το μεγαλύτερο παιχνίδι της ζωής μου ... κυριολεκτικά το μεγαλύτερο παιχνίδι της ζωής μου. Είμαι τρία σημεία στο πλαίσιο της θητείας μου όλα-καλύτερη. Είναι μόνο στα μισά του δρόμου μέσα από το παιχνίδι, αλλά εγώ απλώς δεν φαίνεται να χάσετε. Αυτό είναι απίστευτο. "Φίλησε τη μαμά μου.

"Ο πρόεδρος της εταιρείας είναι στην ομάδα από πίσω μου, κι εκείνος μου ζητά για συμβουλές. Δεν υπάρχει κανένας τρόπος που το gonna ξεχνάμε μου τώρα. "

Δεν νομίζω ότι είχα δει ποτέ τον πατέρα μου άλματα και χαχανητά με τέτοιο τρόπο, και για μια στιγμή, με βοήθησε να ξεχάσουμε το φόβο. Ο πατέρας μου μίλησε για μια-δυο birdies του θαυματουργή, σε μεγάλες αποστάσεις για ένα-δύο λεπτά, τότε το ζήτημα πέρα από τον ώμο του και cringed στιγμιαία. «Αυτός είναι ο πρόεδρος», είπε.

Στάθηκε στην πόρτα με ένα ζευγάρι άλλους άντρες δεν αναγνωρίζω, στη συνέχεια στράφηκαν προς τα πόδια προς το μέρος μας. "Είναι αυτή η σύζυγός σας sandbagging;» ρώτησε η μαμά μου με ένα γέλιο. Τίναξε το χέρι της. "Όταν είσαι εξέρχονται από την εταιρεία για να πάει pro;"

«Σοβαρά Είμαι έχοντας μόλις ένα καταπληκτικό παιχνίδι. Αν θέλετε να παίξετε ένα γύρο μαζί μου κάποια άλλη στιγμή μπορώ να σας δείξω πόσο χάλια έχω παίξει κανονικά. "

"Θα ήθελα να σας μέχρι επ 'αυτού. Θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει λίγο περισσότερο δείκτες. Δεν νομίζω ότι είμαι θα είναι πίσω σας για τον δεύτερο γύρο. "Ο πρόεδρος τίναξε το χέρι μου.

"Αυτός είναι ο γιος μου."

Ο ίδιος εισήγαγε, και είπα ένα ευγενικό γειά σου, αλλά δεν ήμουν πραγματικά ακούει το όνομά του, όπως παρατήρησα έναν αστυνομικό τράβηγμα στο πάρκινγκ. Πρόσεξα τον μπάτσο absentmindedly μετά τον πανικό μου αρχικά είχαν υποχωρήσει, και, τέλος, γύρισε πίσω για να παρακολουθήσουν τον πατέρα μου που προσπαθεί να οικοδομήσει μια ευκαιρία σταδιοδρομίας με εναλλάξ παρέχοντας υποδείξεις για το πώς να βελτιώσουν το παιχνίδι γκολφ του, και κάνοντας αστεία για το πώς φτωχών του ήταν πραγματικά.

Είχε ότι σπάνια λάμψη στα μάτια του, όπου ήξερα ότι ήταν η ανάδευση με τον ενθουσιασμό και αγωνίζονται να την περιέχουν. Για μια στιγμή φάνηκε σαν να ξέχασε για τα προβλήματα μου εντελώς ...

... Μέχρι την άλλη αστυνομία έφτασε. Δύο αυτοκίνητα που χύνεται σε κάθε μία από τις τρεις εισόδους πάρκινγκ. Το πρώτο αυτοκίνητο της αστυνομίας έβγαλε από το είναι το διάστημα και ήλθε κοντά μας όσο οι υπόλοιποι που σηκώνεται για να σταματήσει σε διάφορες θέσεις στην περιοχή της ομάδας μας. Σταμάτησε να μιλά ο καθένας για να δούμε τους αξιωματικούς.

Που αποχώρησε από τα αυτοκίνητά τους στην ίδια κατεύθυνση, οκτώ από τους συνολικά, και επέστησε αμέσως τα όπλα τους και βρίσκονται στην κατοχή τους προς το έδαφος, ακριβώς μπροστά από τα πόδια τους, και άρχισε να βαδίζει προς το μέρος μας.

"Βήμα μακριά από το αγόρι," είπε ο πρώτος αξιωματικός, motioning σε μένα.

Οι γονείς μου και την εταιρική μεγάλος-περούκες έκαναν ότι έπρεπε είπαν σχεδόν αμέσως. Πρόσεξα τον μπαμπά μου μαμά και σε αργή κίνηση, δεδομένου ότι βγήκα από το δρόμο.

Οι γονείς μου με αγάπησαν ... αλλά όλα την αγάπη του κόσμου, δεν θα τους σταματήσει από την εγκατάλειψη μου στην πρώτη σειρά ενός αστυνομικού.

Οι τρεις πρώτοι αξιωματικοί τέθηκαν τα όπλα τους και επισήμανε τους απευθείας σε μένα.

«Να δω τα χέρια σου!"

Ήξερα αν το έκανα αυτό που ζήτησε, θα μου απλώς πυροβολούν. Έπρεπε να τρέξω, αν ήθελα να επιβιώσει, να αντεπιτεθούν.

Αλλά δεν με νοιάζει αν θα επιζήσει. Ήταν πάνω από τώρα. Σήκωσα τα χέρια μου για να δείτε τις παλάμες μου να ανοίξει

"Ξαπλώστε στο έδαφος, μπρούμυτα," φώναξαν. "Βάλτε τα χέρια σας στο κεφάλι σας."

Θυμάμαι έντονα τα όπλα υπογράμμισε σε μένα, αλλά ακόμα κι έτσι, κοίταξα πάνω στο μπαμπά μου και του προέδρου, που στέκεται σιωπηλά και ακίνητος, αγάπη στόμα και τα μάτια με σύγχυση. Τα πρόσωπά τους είναι αυτό που θυμάμαι περισσότερο για εκείνη την ημέρα.

Γι 'αυτό και ψέματα για τον λόγο που είχε ζητήσει. Οι αξιωματικοί γύρω μου. "Είστε κάτω από τη σύλληψη για τη δολοφονία του Η Ελληνική και η φίλη."

Και όλη την ώρα ότι ήταν με την αναζήτηση και τη θέση μου στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου ομάδα, ο πατέρας μου έμεινε ακίνητος, κοιτάζοντας, με κρύο σύγχυση.

______ ______ ______

Μου κάθισε σχεδόν αμέσως σε ένα δωμάτιο πλατεία με ένα από εκείνα τα μεγάλα καθρέφτες για να ξέρετε μια ομάδα ανθρώπων που σας παρακολουθεί. Η παρουσία τους είναι ακόμα πιο εκφοβιστικό, όταν δεν μπορείτε να τους δείτε. Ήμουν δεμένος με χειροπέδες σε ένα εύρωστο καρέκλα από ξύλο.

"Where'd κρύβεστε νταής το σώμα του;" ο πρώτος αξιωματικός ρώτησε.

«Εγώ δεν τους σκοτώνουν," μου απάντησε.

"Κοίτα, μικρέ." Ο αξιωματικός πέρασε μια φωτογραφία πέρα από τον πίνακα. Κοίταξα και μου πήρε ένα δευτερόλεπτο για να επικεντρωθεί και να δείτε τα αιματηρά t-shirt της φωτογραφίας, αμέσως να την αναγνωρίζει ως δική μου.

"Να θυμάστε αυτό; Αυτή ήταν η φανέλα που φορούσαν για αυτή τη μοιραία νύχτα. Δεν πίστευα ότι θα έπαιρνα το αποθηκεύσετε έκανες; "

"Τι είναι αυτό;" Ρώτησα.

"Ο γιατρός ανέλαβε το αίμα για το πουκάμισο ήταν αίμα σας από όταν χτυπάτε το κεφάλι σας, αλλά, λαμβάνοντας υπόψη την εξαφάνιση των συμμαθητών σας τρεις, αποφασίσαμε να το δοκιμάσετε οπωσδήποτε. Έχει μερικά από το αίμα σας, αλλά έχει επίσης μεγάλη ποσότητα αίματος Η Geeks, Το αίμα Girlfriends καθώς και νταής του αίματος Η. Ξέρουμε ότι φορούσαν τη φανέλα ότι εκείνη την ημέρα. "

"Επιπλέον," συνέχισε ο ανθυποπλοίαρχος, "ένα-δύο συντρόφους σας σχολείο-ανάκληση ακρόαση τρία φράγματα που προέρχονται από την-όπως μύτη υπόγειο πυροβολισμούς, και Pedro Zamora λέει ότι είδε να βγει από το μυστικό δωμάτιο είσοδο λέβητας που τόσο έξυπνα έκρυψε από τους καθηγητές, τότε θα είχε μια συνομιλία μαζί του, και θα είχε το θράσος να του πω ότι οι κόκκινες κηλίδες ήταν από μια μάχη χρωμάτων που είχατε στην τάξη τέχνη. "

«Αλλά εγώ δεν το κάνω," μου απάντησε με δάκρυα στα μάτια μου.

"Έχουμε μια δήλωση εξομολόγηση εδώ", ο πρώτος αξιωματικός είπε, περνώντας από ένα φύλλο πέρα από τον πίνακα.

«Πήγαμε στο λεβητοστάσιο και βρέθηκαν ίχνη αίματος από τα τρία θύματα σας ... Έχετε έναν ύποπτο για πολύ καιρό τώρα, ο γιος, και τώρα που έχουμε τα όργανα, είμαστε βέβαιοι ότι έχουμε αρκετά στοιχεία για να να σας φέρει μακριά. Περισσότερο από πιθανό ότι θα δοκιμαστεί ως ενήλικος. Ποτέ δεν θα μπορούσε να δει το φως της ημέρας. "

"Το κορίτσι είχε ένα ατύχημα," I sobbed.

"Εσύ την λάθος σκότωσε;" ρώτησε. "Έτσι οι άλλοι δύο ήταν επίτηδες; Τώρα, αυτό ακούγεται πιο πιθανή ... "

"Οχι!", Φώναξα, «Η Ελληνική σκότωσε από ατύχημα, όταν αυτός πήρε το όπλο. Ήταν gonna σκοτώσει τον εαυτό του και το Bully προσπάθησαν να τον σταματήσουν και πυροβόλησε κατά λάθος το κορίτσι. "

"Έχετε να γαμημένο Πλάκα μου κάνεις», είπε ο αξιωματικός. "Πυροβόλησαν κατά λάθος μια σφαίρα κατευθείαν στην καρδιά της;"

"Ναι!" Φώναξα.

"Εντάξει, τότε τι έγινε;"

«Η Ελληνική πήρε το όπλο μακριά από το Bully και πυροβόλησε τον εαυτό του στο μέτωπο."

"Εντάξει, τότε τι;"

"Δεν ξέρω", μου απάντησε, «εγώ σκοτεινόχρωμα επειδή είχα λάβει πολλές meth εκείνη την ημέρα. Γι 'αυτό ήμουν εκεί κάτω, επειδή ήμουν τόσο υψηλό που δεν ήξερα τι συνέβαινε. "

"Κι εσύ δολοφονήθηκαν τρία αθώα παιδιά, λόγω του ότι meth."

"Οχι!"
"Λοιπόν, τι συνέβη στο Bully, τότε;"

«Δεν ξέρω, πρέπει να έχει τρέξει μακριά κάπου."

"Ήταν έξι μήνες και δεν έχει γυρίσει πάνω οπουδήποτε", απάντησε ο αξιωματικός. "Δεκατριών ετών δεν μπορούν να κρύψουν ότι για την αποτελεσματική-και εκτός αυτού, γιατί θα χρειαστεί να αποκρύψετε, εάν δεν έκανε το φόνο; Είπατε και ο ίδιος προσπαθούσε να σταματήσει το Geek από το να σκοτώνονται τον εαυτό του; "

«Δεν ξέρω, πρέπει να έχει πανικοβληθεί ακριβώς όπως εγώ. Ίσως φοβήθηκε από αυτό! "

"Ξέρετε πολύ καλά ότι αθώοι άνθρωποι δεν έχουν τίποτα να ανησυχείς για από το νόμο."

"Ναι κάνουμε," μου απάντησε. «Είμαι αθώος και είμαι τρομαγμένος."

"Ναι, εσείς και η ΕΕ" Και οι δύο αξιωματικοί γέλασε.

"Κοίτα παιδί, ξέρω ότι είσαι αρκετά έξυπνος για βλασφημία να καταλήξουμε σε αυτή την ιστορία, και πρέπει να παραδεχτούμε είσαι όμορφη βλασφημία έξυπνος για να πάρει τα όργανα έξω από το σχολείο και τα κάτω στο ποτάμι χωρίς κανείς να δει, αλλά αυτό ακριβώς Δεν πρόκειται να πετάξει. Είσαι δώδεκα χρονών μικρό παιδί που πήρε πάρα πολύ ψηλά στην μανιβέλα και έκανε ένα τρομερό, τρομερό λάθος, που κοστίζουν τρία αθώα παιδιά τη ζωή τους. Μπορούμε να δούμε μέσα από τις ιστορίες σου σαν κρύσταλλο. Σας προσφέρουμε μια διαπραγμάτευση, εδώ μικρέ. Κάνατε ένα φοβερό πράγμα, και αυτό πρόκειται να επιβαρύνουν την ψυχή σου για το υπόλοιπο της ζωής σας, αλλά δεν χρειάζεται να είναι ένα φοβερό πρόσωπο, αν δεν θέλετε να ... είμαστε και σας προσφέρει μια συμφωνία εδώ ... ομολογήσω τι έκανες, και θα σας δοκιμάσει ως ενός ανηλίκου. "

«Αλλά εγώ δεν το κάνω!" Φώναξα, όπως έτρεμαν και τεταμένες κατά του χειροπέδες.

Θα καταφέρει να διατηρήσει το επιχείρημα για άλλη μισή ώρα, μέχρι τελικά ο αξιωματικός έγινε βαρεθεί και φώναζαν στο πρόσωπό μου. "Ξέρετε ότι πρόκειται να σας δίωξη στο μεγαλύτερο μέρος του νόμου εδώ; Θα πρέπει να δικαστεί ως ενήλικας. Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; Τουλάχιστον δύο λόγους, αν όχι τρεις λόγους, από τη δολοφονία του πρώτου βαθμού. Θα βρεθούμε αντιμέτωποι με είκοσι πέντε στη ζωή. Σκεφθείτε ότι, μικρέ. Η ζωή σας είναι πάνω από τώρα. Ποτέ δεν θα πάρετε για να τρέξει γύρω στα δέντρα, ποτέ δεν έχετε να φιλήσει μια γυναίκα, ποτέ δεν έχετε να πάτε στη Disneyland, ή τις διαφάνειες νερό, δεν παίρνουν ποτέ να έχουμε μια φυσιολογική ζωή, ποτέ δεν έχετε να ερωτευτούν. Ποτέ. "

Έκανε μια παύση.

"Αλλά εάν παραδεχτώ ό, τι κάνατε και να υπογράψει την ομολογία και να μας βοηθήσουν να βρούμε νταής του σώματος Ο, τότε μάλλον θα πρέπει να δικαστεί ως νεανική και μάλλον θα είναι έξω για τα γενέθλιά σου δέκατο έγδοο."

«Δεν είσαι καν να σκεφτούμε τι πρέπει να πω;" I sobbed.

Ο αξιωματικός κούνησε το κεφάλι του. "Οχι, μου απάντησε. «Εμείς δεν πρόκειται να εξετάσει την ιστορία σας μαλακίες. Ούτε θα τις εφημερίδες, ούτε θα τον δικαστή ούτε η κριτική επιτροπή, ούτε οι γονείς και τις οικογένειες αυτών των τριών αθώων παιδιών των οποίων οι ζωές σας έκλεψε, και ούτε θα την κοινότητα. "Αυτός νεύμα στην πένα και χαρτί. «Ξέρεις τι είναι καλύτερο, εδώ, γιε μου. Δώστε στον εαυτό σας κάποια ανακούφιση. Δώστε το grieving οικογένειες κάποια ανακούφιση. Μόλις υπογράψει το χαρτί και δεν ρίχνει τη ζωή σας μακριά. "

Γι 'αυτό και έκλινε προς τα εμπρός, με δάκρυα χρώση τη σελίδα, και υπέγραψε την εξομολόγηση.